O GRUPO AZZURRA (INVERSIONES ROGGANO SAS, LIVEBOAT SAS E KALESMA SAS), em conformidade com a Lei n.º 1581 de 2012 e demais regulamentos aplicáveis, informa, através da presente declaração de privacidade, os utilizadores deste sítio Web sobre a sua qualidade de Responsável pelo tratamento dos dados aqui fornecidos, com o objetivo de gerir os pedidos relativos aos produtos e/ou serviços oferecidos.
Neste sentido, o AZZURRA GROUP (INVERSIONES ROGGANO SAS, LIVEBOAT SAS E KALESMA SAS) informa que o utilizador, ao fornecer voluntariamente os seus dados pessoais através de qualquer formulário deste site ou por e-mail e ao aceitar o seu envio, autoriza o AZZURRA GROUP (INVERSIONES ROGGANO SAS, LIVEBOAT SAS E KALESMA SAS) e os seus estabelecimentos CASA AZZURRA CENTRO, CASA AZZURRA GETSEMANI e CASA AZZURRA CARBONERA a tratar os seus dados pessoais, incluindo dados sensíveis de saúde, com o objetivo de desenvolver ações e medidas de promoção, prevenção e/ou notificação para a gestão contra a propagação, o contágio e o controlo da COVID-19, em conformidade com as disposições do Ministério da Saúde e Proteção Social na Resolução n.º 749 de 2020 e de outras autoridades e entidades públicas (centrais, descentralizadas e de vigilância e controlo, e outras autoridades administrativas e jurisdicionais), bem como para os outros fins estabelecidos na política de tratamento de dados pessoais, que pode ser consultada em www.casaazzurra.com.co, onde também se encontram os canais de contacto e a forma de exercer os meus direitos de revogar a autorização, conhecer, atualizar, retificar e eliminar as minhas informações.
O GRUPO AZZURRA declara ter adotado as medidas técnicas necessárias para evitar a alteração, perda ou tratamento não autorizado dos dados pessoais fornecidos pelo utilizador e manifesta o seu compromisso com a confidencialidade no que diz respeito ao tratamento dos dados pessoais do utilizador.
Para além do acima exposto, o AZZURRA GROUP recorda aos utilizadores que, na qualidade de titulares das informações fornecidas, têm o direito de conhecer, atualizar e retificar os seus dados pessoais e, apenas quando for o caso, de os eliminar ou revogar a autorização concedida para o seu tratamento. Neste sentido, o exercício dos direitos acima referidos pode ser efetuado através do e-mail inversionesroggano@hotmail.com ou por meio de uma comunicação escrita enviada para a Calle 70 # 64-30, Bogotá DC, Colômbia. Em ambos os casos, o utilizador deve comprovar a sua identidade.
INFORMAÇÕES SOBRE A PCR
Devido às restrições relacionadas com a COVID, a Casa Azzurra Luxury Boutique Houses estabeleceu uma parceria com um laboratório local, a fim de permitir que os hóspedes realizem os testes de COVID exigidos dentro do prazo — em conformidade com os requisitos das autoridades internacionais — e possam regressar, conforme previsto, da Colômbia para os Estados Unidos e a Europa. O custo do teste, ao contrário do que acontece nos Estados Unidos e em alguns países da Europa, não é coberto pelo governo, pelo que deve ser pago por cada viajante. A Casa Azzurra Luxury Boutique Houses não tem qualquer relação comercial, não atua como intermediária financeira, nem recebe dinheiro, presentes ou qualquer tipo de comissão do laboratório. O preço do teste é definido pelo laboratório e calculado em dólares americanos, de acordo com a taxa de câmbio do dia em que o teste for realizado.
SALA GRAU
Uma suite íntima e requintada, onde os tons neutros, as texturas naturais e um ambiente sereno criam um refúgio tranquilo e sofisticado. Dispõe de uma cama king size, uma casa de banho privativa e duas varandas privativas que proporcionam luz natural, uma maior sensação de espaço e uma ligação única à arquitetura da casa. Um refúgio elegante e acolhedor, concebido para proporcionar privacidade, tranquilidade e conforto na Casa Azzurra Carbonera.
CAPACIDADE MÁXIMA
2 convidados
CONFIGURAÇÃO DAS CAMAS
1 cama king size
COMODIDADES
QUARTO DELIA
Uma suite acolhedora e sofisticada, onde tons suaves, texturas naturais e uma iluminação cuidadosamente combinada criam uma atmosfera serena e convidativa. Dispõe de uma cama king size, uma casa de banho privativa e uma varanda privativa que permite a entrada de luz natural e cria uma ligação agradável com a arquitetura da casa. Um refúgio íntimo e acolhedor, concebido para proporcionar tranquilidade, privacidade e conforto na Casa Azzurra Carbonera.
CAPACIDADE MÁXIMA
2 convidados
CONFIGURAÇÃO DAS CAMAS
1 cama king size
COMODIDADES
QUARTO DÉBORA
Uma suite elegante e serena, situada no segundo andar da casa, onde os tons neutros, as texturas acolhedoras e os detalhes contemporâneos criam um ambiente sofisticado e acolhedor. Dispõe de uma cama king size, uma cama individual e uma casa de banho privativa. A sua disposição cuidadosamente pensada proporciona conforto e privacidade, tornando-a um refúgio ideal para o descanso e o relaxamento na Casa Azzurra Carbonera.
CAPACIDADE MÁXIMA
3 convidados
CONFIGURAÇÃO DAS CAMAS
1 cama king size + 1 cama individual
COMODIDADES
SALA BOTERO
Uma suite espaçosa e acolhedora, concebida a pensar no conforto, na privacidade e num estilo de vida descontraído. Situada no piso inferior da casa, dispõe de luz natural e ventilação, uma cama king size, duas camas individuais e uma casa de banho privativa. A sua disposição espaçosa torna-a ideal para famílias ou pequenos grupos que procuram um refúgio tranquilo e confortável na Casa Azzurra Carbonera.
CAPACIDADE MÁXIMA
4 convidados
CONFIGURAÇÃO DAS CAMAS
1 cama king size + 2 camas individuais
COMODIDADES
SALA GABO
Uma suite espaçosa e serena, onde tons neutros e quentes, texturas tecidas, iluminação suave e um design caribenho contemporâneo criam um ambiente íntimo e sofisticado. Dispõe de uma cama king size, uma cama individual, uma confortável área de estar e uma casa de banho privativa. Localizado no piso inferior, o quarto beneficia de luz natural e ventilação, oferecendo um refúgio tranquilo e privado na Casa Azzurra Carbonera.
CAPACIDADE MÁXIMA
3 convidados
CONFIGURAÇÃO DAS CAMAS
1 cama king size + 1 cama individual
COMODIDADES
SALA COROZO
Um quarto sereno e acolhedor, onde as fibras naturais, os tons neutros e quentes e os detalhes artesanais criam um ambiente descontraído. Dispõe de uma cama king size e de uma varanda privada com vista para a piscina, proporcionando uma ligação tranquila ao ambiente tropical que rodeia a casa.
CAPACIDADE MÁXIMA
2 convidados
CONFIGURAÇÃO DAS CAMAS
1 cama king size
COMODIDADES
SALA BAZURTO
Um quarto acolhedor e convidativo, onde as fibras naturais, a madeira e os tons neutros criam um ambiente calmo e descontraído. Dispõe de uma cama king size, uma casa de banho privativa e um sofá confortável para descansar, além de luz natural e detalhes artesanais que refletem o carácter da Casa Azzurra Getsemaní.
CAPACIDADE MÁXIMA
2 convidados
CONFIGURAÇÃO DAS CAMAS
1 cama king size
COMODIDADES
SALA MARIA MULATA
Um quarto acolhedor e convidativo, onde as fibras naturais, a madeira e os tons terrosos criam um ambiente descontraído com o carácter distintivo de Getsemaní. Dispõe de uma cama king size, uma cama individual, uma área de estar e uma casa de banho privativa com chuveiro tipo cascata.
CAPACIDADE MÁXIMA
3 convidados
CONFIGURAÇÃO DAS CAMAS
1 cama king size + 1 cama individual
COMODIDADES
SALA LA COCHERA
Um quarto espaçoso e acolhedor, onde a madeira natural, as texturas tecidas e os tons neutros criam um ambiente acolhedor e sereno. Dispõe de uma cama king size, uma cama individual, uma confortável área de estar e uma casa de banho privativa. Um espaço descontraído e acolhedor, concebido para o descanso e o conforto na Casa Azzurra Getsemaní.
CAPACIDADE MÁXIMA
3 convidados
CONFIGURAÇÃO DAS CAMAS
1 cama king size + 1 cama individual
COMODIDADES
QUARTO «LA MURALLA»
Situado no piso inferior da Casa Azzurra Siete Infantes, o Quarto La Muralla é um quarto espaçoso, arejado e confortável, com luz natural e um ambiente tranquilo e acolhedor. Dispõe de uma cama de casal e de uma cama individual, de uma casa de banho privativa e de uma combinação cuidadosamente selecionada de texturas naturais, tons neutros e detalhes de design que conferem aconchego ao espaço. Um quarto concebido para estadias repousantes, com privacidade, conforto e uma sensação de tranquilidade.
CAPACIDADE MÁXIMA
2 convidados
CONFIGURAÇÃO DAS CAMAS
1 cama de casal + 1 cama individual
COMODIDADES
SALA LA MANTILLA
Um quarto acolhedor e sereno, caracterizado por tons neutros, fibras naturais e detalhes artesanais que criam um ambiente íntimo e descontraído. O quarto dispõe de uma cama queen-size e de uma cama individual, de uma janela com vista para a arquitetura da casa e para a vegetação, e de uma casa de banho privativa. Um espaço confortável e convidativo, concebido para estadias repousantes no ambiente sereno da Casa Azzurra Siete Infantes.
CAPACIDADE MÁXIMA
3 convidados
CONFIGURAÇÃO DAS CAMAS
1 cama de casal + 1 cama individual
COMODIDADES
SALA EL BALUARTE
Situado no piso inferior da Casa Azzurra Siete Infantes, o Quarto El Baluarte é um espaço sereno e acolhedor, com um ambiente íntimo e confortável. O seu design combina fibras naturais, tons neutros e paredes de pedra que conferem textura e personalidade ao espaço. O quarto dispõe de uma cama king-size, uma casa de banho privativa e uma grande janela que permite a entrada de luz natural, criando simultaneamente uma ligação visual com os detalhes arquitetónicos da casa. Um espaço calmo, fresco e confortável, concebido para proporcionar privacidade e estadias repousantes.
CAPACIDADE MÁXIMA
2 convidados
CONFIGURAÇÃO DAS CAMAS
1 cama king size
COMODIDADES
QUARTO SIETE INFANTES
Um quarto sereno e acolhedor, caracterizado por texturas naturais, tons neutros e quentes e vistas para a vegetação circundante. O quarto dispõe de uma cama king-size e de uma cama individual, criando um ambiente confortável para casais, amigos ou famílias. As amplas janelas deixam entrar luz natural, enquanto a casa de banho privativa com chuveiro tipo cascata completa a experiência.
CAPACIDADE MÁXIMA
3 convidados
CONFIGURAÇÃO DAS CAMAS
1 cama king size + 1 cama individual
COMODIDADES
