¿Qué es una Casa Hotel Boutique?
Hotel o casa privada: una tercera forma de vivir Cartagena, pensada para familias y grupos.
Boutique hotel or private villa in Cartagena?
Meet the Casa Hotel Boutique: a private villa with the service of a boutique hotel, designed for families and groups.
Una Casa Hotel Boutique combina la privacidad de una residencia exclusiva con el servicio personalizado de un hotel boutique. Es una casa completa para un solo grupo, con espacios para compartir, servicio de chef, housekeeping y concierge. Y fue precisamente esa combinación la que me llevó a crear Casa Azzurra.
A Casa Hotel Boutique combines the privacy of an exclusive residence with the personalized service of a boutique hotel. It is an entire house for one group, with spaces to share and the services of a chef, housekeeping and a concierge. And it was exactly that combination that led me to create Casa Azzurra.
La historia detrás de Casa Azzurra
Durante años, cuando viajaba con mi familia y mis hijos eran pequeños, sentía que siempre tenía que escoger entre dos opciones.
Los hoteles me ofrecían comodidad y servicio, pero extrañaba la privacidad, la libertad de manejar nuestros tiempos y la posibilidad de disfrutar de espacios que se sintieran realmente nuestros.
Las casas vacacionales nos daban esa independencia, pero muchas veces significaban ocuparnos de la alimentación, la limpieza y los detalles del viaje.
Y yo quería ambas cosas.
Quería desayunar tranquilamente con mi familia, disfrutar de una piscina privada, compartir alrededor de una mesa y, al mismo tiempo, contar con alguien que estuviera pendiente de nosotros.
De esa necesidad nació Casa Azzurra y el concepto que define nuestra propuesta: Casa Hotel Boutique.
Lo que incluye cada estancia
En Casa Azzurra creemos que la verdadera hospitalidad consiste en hacer que nuestros huéspedes se sientan cómodos, atendidos y libres de disfrutar a su propio ritmo.
Por eso, nuestras casas se reservan completas y exclusivamente para un solo grupo, y cuentan con un equipo dedicado a cuidar cada detalle de la estancia.
La experiencia incluye:
- Desayuno diario a la carta, preparado por nuestra chef, con ingredientes incluidos.
- Chef y personal de servicio de 7:00 a. m. a 3:00 p. m., con housekeeping diario.
- Concierge personalizado, para organizar restaurantes, paseos en barco, experiencias por Cartagena y celebraciones especiales.
- Traslados aeropuerto–casa–aeropuerto, incluidos en cada reserva.
Pero más allá de los servicios, lo que nos importa es cómo se siente cada huésped.
The story behind Casa Azzurra
For years, when I traveled with my family and my children were small, I felt I always had to choose between two options.
Hotels offered comfort and service, but I missed the privacy, the freedom to set our own pace and the chance to enjoy spaces that truly felt like ours.
Vacation rentals gave us that independence, but they often meant taking care of the meals, the cleaning and all the details of the trip ourselves.
And I wanted both.
I wanted to have a relaxed breakfast with my family, enjoy a private pool, gather around a table and, at the same time, have someone looking after us.
Casa Azzurra was born from that need, together with the concept that defines what we do: Casa Hotel Boutique.
What every stay includes
At Casa Azzurra, we believe true hospitality means making our guests feel comfortable, cared for and free to enjoy their stay at their own pace.
That is why our houses are booked in their entirety, exclusively for one group, and come with a dedicated team that looks after every detail of the stay.
The experience includes:
- Daily à la carte breakfast, prepared by our chef, ingredients included.
- Chef and service staff from 7:00 a.m. to 3:00 p.m., with daily housekeeping.
- Personalized concierge, to arrange restaurants, boat trips, experiences around Cartagena and special celebrations.
- Airport–house–airport transfers, included with every booking.
But beyond the services, what matters most to us is how each guest feels.
«Nos adaptamos al gusto del huésped, y no el huésped al gusto del hotel.»
“We adapt to our guests’ tastes, not our guests to the hotel’s.”
La mesa de Casa Azzurra
Para mí, la mesa es el corazón de una casa. Es donde la familia se encuentra, donde se celebra y donde un viaje se convierte en recuerdo.
Nuestro equipo de cocina prepara cada día sabores del Caribe colombiano e internacionales: arepas y empanadas recién hechas con suero costeño, frutas tropicales cortadas al momento o huevos al horno con aguacate para empezar el día sin afán.
Y cada menú se piensa según los gustos de quienes nos visitan: un almuerzo junto a la piscina, una mesa larga para celebrar o una cena especial para cerrar el viaje.
The Casa Azzurra table
For me, the table is the heart of a home. It is where the family comes together, where we celebrate and where a trip becomes a memory.
Every day, our kitchen team prepares Colombian Caribbean and international flavors: freshly made arepas and empanadas with suero costeño, tropical fruit cut to order, or baked eggs with avocado to start the day slowly.
And every menu is shaped around the tastes of our guests: a lunch by the pool, a long table to celebrate or a special dinner to close the trip.
Casa Hotel Boutique, hotel o casa vacacional: las diferencias
| Experiencia | Hotel boutique | Casa vacacional | Casa Hotel Boutique |
|---|---|---|---|
| Privacidad | Habitaciones privadas y áreas comunes compartidas | Casa completa | Casa completa para un solo grupo |
| Servicio diario | Habitualmente sí | Según la propiedad | Sí, con equipo propio en la casa |
| Alimentación | Restaurante o servicio hotelero | Según el alojamiento | Chef y desayuno a la carta incluido |
| Para grupos | Habitaciones independientes | Espacios para compartir | De 10 a 14 huéspedes bajo un mismo techo |
| Planeación del viaje | Recepción o concierge | Según la propiedad | Concierge personalizado |
| Operación legal | Licencias y registro hotelero | Varía según la propiedad | Todos los permisos y obligaciones legales y tributarias al día |
| Seguros | Habitualmente sí | Según la propiedad | Pólizas de seguro vigentes |
| Respaldo | Cadena u operador hotelero | Propietario o plataforma | Azzurra Group, un grupo de hospitalidad |
¿Cuándo conviene cada opción?
No hay una respuesta única: depende de con quién viajas y de cómo quieres vivir el viaje.
Hotel boutique
Ideal si viajas en pareja o solo, quieres vida social, restaurante y bar en el mismo lugar, y no necesitas espacios para compartir en grupo.
Casa vacacional
Una buena opción si buscas el precio más bajo, te gusta organizarte por tu cuenta y no te importa cocinar, limpiar ni coordinar los detalles del viaje.
Casa Hotel Boutique
La elección para familias y grupos de amigos que quieren una casa solo para ellos, con chef, housekeeping y concierge pendientes de cada detalle.
Casa Hotel Boutique, hotel or vacation rental: the differences
| Experience | Boutique hotel | Vacation rental | Casa Hotel Boutique |
|---|---|---|---|
| Privacy | Private rooms and shared common areas | Entire house | Entire house for one group |
| Daily service | Usually yes | Depends on the property | Yes, with a dedicated in-house team |
| Food | Restaurant or hotel service | Depends on the rental | Chef and à la carte breakfast included |
| For groups | Separate rooms | Shared spaces | 10 to 14 guests under one roof |
| Trip planning | Front desk or concierge | Depends on the property | Personalized concierge |
| Legal operation | Hotel licenses and registration | Varies by property | Fully licensed, meeting all legal and tax obligations |
| Insurance | Usually yes | Depends on the property | Active insurance coverage |
| Backing | Hotel chain or operator | Owner or platform | Azzurra Group, a hospitality group |
Which option is right for you?
There is no single answer: it depends on who you travel with and how you want to experience the trip.
Boutique hotel
Best if you travel as a couple or solo, want a social scene with a restaurant and bar on site, and don’t need shared spaces for a group.
Vacation rental
A good fit if you want the lowest price, like to organize things yourself and don’t mind cooking, cleaning and handling the details of the trip.
Casa Hotel Boutique
The choice for families and groups of friends who want a house all to themselves, with a chef, housekeeping and concierge looking after every detail.
Tres casas, tres maneras de vivir Cartagena
Three houses, three ways to experience Cartagena
Getsemaní
540 m² · 4 habitaciones · Hasta 10 huéspedes. Piscina climatizada y rooftop con jacuzzi climatizado. Finalista de los Premios AD Íconos del Diseño 2022.
Consulta disponibilidad →Getsemaní
540 m² · 4 bedrooms · Up to 10 guests. Heated pool and rooftop with heated jacuzzi. Finalist in the 2022 AD Design Icons Awards.
Check availability →
Carbonera
600 m² · 5 suites · Hasta 14 huéspedes. Piscina principal climatizada y rooftop con jacuzzi climatizado. Reconocida entre las Mejores Casas de AXXIS 2024.
Consulta disponibilidad →Carbonera
600 m² · 5 suites · Up to 14 guests. Heated main pool and rooftop with heated jacuzzi. Named among AXXIS Best Houses 2024.
Check availability →
Siete Infantes
385 m² · 4 habitaciones · Hasta 10 huéspedes. Piscina climatizada y terraza con jacuzzi y mirador.
Consulta disponibilidad →Siete Infantes
385 m² · 4 bedrooms · Up to 10 guests. Heated pool and terrace with jacuzzi and lookout.
Check availability →Espacios pensados para vivirse
Diseñé el interior de cada casa, incluido el mobiliario, creado especialmente para cada espacio y elaborado en nuestro propio taller.
Siempre he creído que una casa debe ser mucho más que un lugar bonito. Debe invitar a quedarse, a compartir y a disfrutar.
Por eso cada espacio está pensado para vivirse.
Una manera diferente de disfrutar Cartagena
Una Casa Hotel Boutique es ideal para familias y grupos de amigos que valoran la privacidad, el diseño, la gastronomía y el placer de compartir un viaje bajo un mismo techo.
Es despertar sin afán, desayunar juntos, salir a descubrir Cartagena y regresar a una casa que se siente propia.
Porque hay viajes que recordamos por los lugares que conocimos y otros por los momentos que compartimos. En Casa Azzurra queremos que ambas cosas sucedan.
Esa es nuestra manera de entender el lujo y la hospitalidad.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una Casa Hotel Boutique?
Una casa completa y privada para un solo grupo, con el servicio de un hotel boutique: chef, housekeeping, concierge y traslados.
¿El desayuno está incluido?
Sí. El desayuno diario a la carta, preparado por nuestra chef, está incluido con sus ingredientes.
¿Cuántos huéspedes caben en cada casa?
Getsemaní y Siete Infantes reciben hasta diez huéspedes; Carbonera, hasta catorce.
¿El precio es por persona?
No. La tarifa es por la casa completa, para todo el grupo, e incluye desayuno, housekeeping diario, concierge y traslados aeropuerto–casa–aeropuerto.
¿Dónde están ubicadas las casas?
En el Centro Histórico de Cartagena: Carbonera y Siete Infantes en San Diego, dentro de la Ciudad Amurallada, y Getsemaní en la calle del Espíritu Santo.
Spaces designed to be lived in
I designed the interior of every house, including the furniture, created especially for each space and made in our own workshop.
I have always believed a house should be much more than a beautiful place. It should invite you to stay, to share and to enjoy.
That is why every space is designed to be lived in.
A different way to enjoy Cartagena
A Casa Hotel Boutique is ideal for families and groups of friends who value privacy, design, good food and the pleasure of sharing a trip under one roof.
It means waking up without hurry, having breakfast together, heading out to discover Cartagena and coming back to a house that feels like your own.
Because some trips we remember for the places we saw, and others for the moments we shared. At Casa Azzurra, we want both to happen.
That is our way of understanding luxury and hospitality.
Frequently asked questions
What is a Casa Hotel Boutique?
An entire private house for one group, with the service of a boutique hotel: chef, housekeeping, concierge and transfers.
Is breakfast included?
Yes. A daily à la carte breakfast, prepared by our chef, is included, ingredients and all.
How many guests does each house welcome?
Getsemaní and Siete Infantes welcome up to ten guests; Carbonera, up to fourteen.
Is the rate per person?
No. The rate is for the entire house, for the whole group, and includes breakfast, daily housekeeping, concierge and airport–house–airport transfers.
Where are the houses located?
In Cartagena’s Historic Center: Carbonera and Siete Infantes in San Diego, inside the Walled City, and Getsemaní on Calle del Espíritu Santo.
La privacidad de una residencia.
El servicio personalizado de un hotel.
Conoce nuestras tres Casas Hotel Boutique y encuentra el espacio ideal para tu próximo viaje.
The privacy of a residence.
The personalized service of a hotel.
Discover our three Casa Hotel Boutique houses and find the perfect space for your next trip.
Lorena Pulecio es fundadora y CEO de Azzurra Group. Economista y financista, con un MBA de la Universidad del Rosario y una maestría en Liderazgo de EADA Barcelona, diseña cada casa de Casa Azzurra y dirige su manera de recibir.
@lorenapulecioLorena Pulecio is the founder and CEO of Azzurra Group. An economist with a background in finance, an MBA from Universidad del Rosario and a Master’s in Leadership from EADA Barcelona, she designs every Casa Azzurra house and shapes the way it welcomes its guests.
@lorenapulecio